国内で配信したアンケートと同じ内容を海外モニターに配信することはできますか。

可能です。配信済みのアンケートを複製し、配信方法でGlobal QiQUMOを選択することで、同じ内容を海外モニターへ配信できます。
ただし、Global QiQUMOでは翻訳の代行は行っておりませんので、翻訳はお客様ご自身でご用意ください。なお、作成画面ではGoogle翻訳を使って設問文や選択肢を翻訳できるサポートツールをご利用いただけます。